Случаются в жизни такие обстоятельства, когда необходим перевод паспорта. Перевести паспорт — означает сделать его легальным во время нахождения заграницей. Данная процедура обязательно должна быть заверена нотариусом. Его функция в данном деле- засвидетельствовать подпись переводчика. Заказать услугу перевода паспорта можно зайдя на сайт https://thewords.info/perevod-pasporta, где необходимо будет выбрать нужный язык, ввести свои данные и совершить оплату услуги банковской картой. Это займет всего три минуты.
Для чего нужен перевод паспорта?
- Одна из причин – это если планируется переезд заграницу с целью обучения.
- Также необходим перевод документа если человек собирается уехать в другую страну из Казахстана на постоянное место жительства.
- Третья причина – это переезд в другую страну для организации там бизнеса.
- Четвертая причина — выезд в другую страну при устройстве на работу.
Во всех случаях необходим будет перевод паспорта.
С какими проблемами можно столкнуться при нотариальном переводе?
- Во-первых, в любом случае необходимо будет оплатить услугу перевода, так как это сможет сделать только человек имеющий диплом переводчика.
- Во-вторых, если совершить перевод самостоятельно, то допущенные ошибки придется исправлять за свой счет.
- В-третьих, оплата за услугу перевода может быть завышена если не совершать ее напрямую у нотариуса.
Как избежать ошибок при нотариальном переводе?
- Для начала заказать перевод в бюро переводов. Стоить это будет всего на всего 590 тенге.
- Совершить перевод и получить готовый документ от курьера, который осуществит доставку на дом.
Совершить перевод казахского паспорта возможно на различные языки, такие как: русский, английский, армянский, киргизский.
